Титульный слайд




SlideWiki

Платформа для совместного создания образовательных материалов.

В этой презентации:

  • Мотивация
  • Концепция 
  • Обзор платформы
  • Заключение и будущая работа

Мотивация

Как мы можем совместно создавать текстовые материалы?
Как мы смогли совместно создавать крупнейшую многоязычную энциклопедию?
Как мы смогли совместно создать наиболее детальную карту мира?

Как мы можем совместно создавать, обмениваться и повторно использовать структурированные образовательные материалы на десятках языков ???

Мотивация (продолжение).

Существует множество систем для управления образовательными материалами, но ни одна из них не предоставляет возможности для совместного создания таких материалов в достаточной мере.

Титульный слайд




Концепции в основе SlideWiki

Базовые концепции

  • SlideWiki позволяет группе людей создавать и управлять структурированными образовательными материалами совместно

  • Материалы могут быть легко заимствованы , обновлены , дополнены любым пользователем SlideWiki.

  • Материалы могут быть переведены на десятки других языков, впоследствии качество перевода улучшается путем совместной работы пользователей.

  • Для предотвращения нежелательных изменений, каждый пользователь работает со своей версией лекций, сохраняя при этом возможность синхронизации всех версий.

Концепция позволяет:

  • Использовать знания, творческий потенциал и производительность группы людей для создания образовательных материалов. 

  • Совместно создавать образовательные материалы в форме слайдов и вопросов по ним

  • Организовывать созданные материалы, подразделяя их на под-презентации, для легкого повторного использования и обмена .

  • Совместно переводить материалы с других языков, преодолевая языковой и культурный барьеры.

  • Привлекать волонтеров для перевода собственных материалов на другие языки.

  • Привлекать учащихся к созданию или улучшению качества образовательных материалов и вопросов для подготовки к экзаменам

  • Импортировать существующие PowerPoint презентации и экспортировать созданные слайды и/или вопросы в PDF , SCORM и другие форматы. 


Таким образом, SlideWiki представляет уникальную возможность обмениваться опытом и знаниями, а также готовыми образовательными материалами между преподавателями образовательных учреждений как внутри России так и за рубежом.

Титульный слайд




Обзор SlideWiki

Создание презентаций:

  • Презентации создаются в древовидной структуре, состоящей из под-презентаций и слайдов

  • Такая структура позволяет легко обновлять содержание курса, а также повышает вероятность повторного использования материалов.

  • Встроенный HTML5 редактор на основе WYSIWYG (Что-Вы-Видите-Это то-Что-Вы-Получаете) облегчает форматирование и дизайн.

  • Встроенный SVG редактор позволяет создавать графические объекты в масштабируемом формате, сохраняя возможность их перевода на другие языки. 

  • Возможность встроить в текст презентации видео, аудио и другие медиа-приложения.

  • Совместно создаваемые динамические стили позволяют изменять дизайн всей презентации "на лету".

Управление изменениями

  • SlideWiki поддерживает  контроль изменений, управление ветками и слияние версий отдельных слайдов и презентаций (аналогично как GitHub и BitBucket для программного кода или обычной вики для текста).

  • SlideWiki гарантирует, что личные изменения каждого автора отдельных слайдов и презентаций в целом всегда сохраняются.

  • Возможность группы пользователей работать над единой версией презентации (с разрешения первого автора). 

Импорт / Экспорт

SlideWiki позволяет импортировать презентации из:

  • Microsoft PowerPoint (.pptx формат) 
  • Deck.js HTML 
    • позволяет пользователям работать локально и гарантирует сохранность контента (резервное копирование ваших презентаций)

SlideWiki позволяет экспортировать презентации в:

  • PDF (для печати)
  • SCORM (для импорта в системы электронного обучения)
  • Deck.js HTML (для локального сохранения)
  • Microsoft PowerPoint (.pptx формат) (в процессе разработки)

Перевод

  • Slidewiki позволяет автоматически переводить презентации с помощью Google Translate

  • Презентации можно перевести автоматически на 54 языка, а затем редактировать и  сохранять переведенные версии независимо от оригинала (так же, как и любую другую презентацию).

  • Инновационный механизм позволяет синхронизировать все версии презентации между собой.

Электронные тестирования

  • SlideWiki позволяет создавать вопросы и организовывать их в тесты для самоконтроля используя материалы слайдов.

  • Каждый вопрос присоединен к слайду, содержащему прямой или косвенный ответ на него. 

  • Каждая презентация таким образом автоматически снабжена тестом, включающим все вопросы, присоединенные ко всем слайдам внутри нее.

  • Пользователи могут пройти такие тесты, либо создать собственные тесты комбинируя вопросы из различных презентаций.

Заключение и будущая работа

  • На следующих этапах разработки мы планируем:

    • повысить удобство работы с системой, особенно на мобильных устройствах

    • завершить перевод интерфейса системы на 8 языков, включая русский

    • создать профили пользователей для адаптивного обучения

    • поддерживать больше форматов экспорта/импорта

Спасибо за ваше внимание!

 

Контакты